Špinavý kšefty
Král chicagského podstvětí pošle svého nejlepšího muže Mackina, aby "vypomohl" svému detroitskému kolegovi Pointymu. Mackin je tichý a uznávaný profík, který svou práci odvádí s důsledností a čistými rukami. Vždy se pak vrací do svého tichého bytu, ke svým jazzovým deskám a nemocnému psovi. Naproti tomu Pointy nesnese vedle sebe konkurenci a rád si žije na vysoké noze. Proto se po akci pokusí Mackina zabít, což mu ale nevyjde. Začíná chladnokrevný boj, který ani na jedné straně nemá slitování.
