Após uma tentativa de assassinato contra a Princesa Imperial, o Reino de Albion reforça drasticamente as suas medidas de contraespionagem, tornando as operações dos agentes da Commonwealth mais perigosas do que nunca. Ainda assim, a equipa de elite liderada por Ange recebe duas missões de elevado risco: resgatar um vendedor de livros de uma prisão imperial e estabelecer contacto com um agente duplo infiltrado na família real.